প্রকৃতি ও প্রত্যয় নিয়ে বিস্তারিত আলোচনাঃ
-
→এই পোস্ট থেকে আশা করি যেকোন চাকরি পরীক্ষায় কমন পাবেন।
প্রত্যয়যোগে শব্দ গঠন: ---------------
শব্দ গঠনের বিভিন্ন প্রক্রিয়ার মধ্যে এটি একটি।
এ ক্ষেত্রে ধাতু বা শব্দের শেষে প্রত্যয় যুক্ত হয়ে নতুন নতুন শব্দ তৈরি করে। এই প্রক্রিয়ায় সাধারণত দুভাবে শব্দ গঠিত হয়ে থাকে। যেমন:
(ক) কৃত্ প্রত্যয়যোগে শব্দ গঠন:
যথা:
Zপড়্+উয়া=পড়ুয়া,
Zপঠ্+অক = পাঠক ইত্যাদি।
(খ) তদ্ধিত প্রত্যয়যোগে শব্দ গঠন:
যথা:
পশ্চিম+আ=পশ্চিমা,
নাম+তা=নামতা,
পাগল+ই = পাগলি
=> প্রকৃতি ও প্রত্যয়,,,
প্রদত্ত শব্দ প্রকৃতি ও প্রত্যয় প্রত্যয়ের নাম
বৈধ বিধি+অ (ষ্ণ)- তদ্ধিত প্রত্যয়
বর্তমান=বৃত+শানচ- কৃৎ প্রত্যয়
তাৎক্ষণিক= তৎক্ষণাৎ+ইক- তদ্ধিত প্রত্যয়
স্থাপত্য= স্থপতি+য- তদ্ধিত প্রত্যয়
নৌকা= নৌ+ক+আ- তদ্ধিত প্রত্যয়
মহিমা= মহৎ+ইমন (ইমা)- তদ্ধিত প্রত্যয়
প্রচলিত= প্র+রচল্+ইত- কৃৎ প্রত্যয়
বাঙালি= বাঙাল+ই- তদ্ধিত প্রত্যয়
গন্তব্য= গম+তব্য- কৃৎ প্রত্যয়
মেঠো= মাঠ+উয়া>ও- তদ্ধিত প্রত্যয়
খেকো= খা+উকা=খাউকা>ও=খেকো- কৃৎ প্রত্যয়
মানব= মনু+ষ্ণ (অ)- তদ্ধিত প্রত্যয়
শৈল্পিক= শিল্প+ইক- তদ্ধিত প্রত্যয়
গাড়োয়ান= গাড়ি+ওয়ান- তদ্ধিত প্রত্যয়
ভাবুক= রভূ/ভৌ+উক- কৃৎ প্রত্যয়
বৈঠক= বৈঠ্+অক- কৃৎ প্রত্যয়
ঐহিক= ইহ+ইক - তদ্ধিত প্রত্যয়
স্বপ্নিল= স্বপ্ন+ইল- তদ্ধিত প্রত্যয়
সাঁতারু =সাঁত+আরু- কৃৎ প্রত্যয়
- সাঁতার+উ- তদ্ধিত প্রত্যয়
দেশীয়= দেশ+ঈয়- তদ্ধিত প্রত্যয়
পাঠক= পঠ্+অক (নক)- কৃৎ প্রত্যয়
দ্রাঘিমা= দীর্ঘ+ইমন (ইমা)- তদ্ধিত প্রত্যয়
আর্থিক= অর্থ+ইক (ষ্ণিক)- তদ্ধিত প্রত্যয়
চলিষ্ণু= চল্+ইষ্ণু- কৃৎ প্রত্যয়
দীপ্যমান= দীপ্+শানচ- কৃৎ প্রত্যয়
চিড়িয়াখানা= চিড়িয়া+খানা- তদ্ধিত প্রত্যয়
প্রচলিত= প্র+রচল+ইত+ কৃৎ প্রত্যয়
লেঠেল=
লা+আল>লাঠিয়াল>এল=লেঠেল তদ্ধিত প্রত্যয়
■ প্রত্যয় নির্ণয়
প্রকৃতি ও প্রত্যয় নির্ণয় করতে হলে নিম্নলিখিত দৃষ্টান্ত অনুসরণ করা প্রয়োজন।
যেমন:
ক. গাইয়ে = √গাই + ইয়া = (কর্তৃবাচ্য) গাহইয়া˃গাঅইয়া˃গাইয়ে (অভিশ্রুতিতি); অর্থ 'যে গান করে'। কৃৎ-প্রত্যয়।
খ. পান্তা = পানি + তা = পানিতা˃ই লোপ হয়ে পান্তা; অর্থ 'পানিতে ভিজা'। তদ্ধিত প্রত্যয়।
গ. অভিনীত = অভি + √নী (নিয়ে যাওয়া) + ক্ত (কর্মবাচ্য) = অভিনয়; অর্থ 'অপরের কাজ অনুকরণ করে নিয়ে আসা হয়েছে এমন'। কৃৎ-প্রত্যয়
ঘ. বৈচিত্র্য = বিচিত্র (অর্থ রঙীন) + ষ্ণ্য = বৈচিত্র্য (ভাবার্থে); তদ্ধিত প্রত্যয়।
সংক্ষেপে প্রকৃত ও প্রত্যয় নির্ণয় পদ্ধতি
নিম্নরূপ :
কোন শব্দের প্রকৃতি ও প্রত্যয় নির্ধারিত করতে হলে কোনটি প্রকৃতি ও কোনটি প্রত্যয় তা পৃথকভাবে দেখাতে হবে। কৃৎ-প্রত্যয় হলে ধাতুর চিহ্ন (√) প্রকৃতির পূর্বে ব্যবহার করতে হবে এবং এ সঙ্গে যোগ চিহ্ন দিয়ে প্রত্যয় দেখাতে হবে। এক্ষেত্রে 'প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ' উপরে লিখে নিয়ে শব্দের বিশ্লেষণ দেখানোই শ্রেয়। যেমন:
প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ প্রত্যয়ের নাম
√লড় + আই = লড়াই কৃৎপ্রত্যয়
√খা + ইয়ে = খাইয়ে কৃৎ-প্রত্যয়
√জমি + দার = জমিদারতদ্ধিত প্রত্যয়
√মিঠা + আই = মিঠাই তদ্ধিত প্রত্যয়
■ বাংলা কৃৎ-প্রত্যয়ের কতিপয় উদাহরণ
প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ
কাঁদ্ + অ =
কাঁদ ডুব + আরু = ডুবারু
গুণ্ + তি = গুণতি
সাজ্ + উয়া = সাজোয়া
ডুব্ + অ = ডুব
পড়্ + উয়া = পড়ুয়া
নাচ্ + অন = নাচন
গাহ্ + ইয়ে = গাইয়ে
ঝুল + অ = ঝুল
জুত্ + আনো = জুতানো
কাঁদ + অন = কাঁদন
খেল্ + ওয়াড় = খেলোয়ার
নিব্ + অ = নিব
ভাব্ + উক = ভাবুক
খা + অন = খাওন
র্ধ + আ = ধরা
র্ম + অ = মর
বেড়্ + আনো = বেড়ানো
ঝাড়্ + অন = ঝড়ান
পড়্ + আ = পড়া
ছুট + অ = ছুট
ঢাল্ + আই = ঢালাই
কাঁপ + অন = কাঁপন
ঢাল্ + উ = ঢালু
খুঁজ + অন = খোঁজন
যাচ্ + আই = যাচাই
র্ম + অন = মরণ
বাঁধ্ + অন = বাঁধন
চল্ + আ = চলা
সেব্ + আইত = সেবাইত
ফল্ + অন = ফলন
গড়্ + অন = গড়ন
চাহ্ + আ = চাওয়া
পূজ্ + আরী = পূজারী
যোগ্ + অন = যোগান
চাহ্ + নি = চাহনি
পা + আ = পাওয়া
কাঁদ্ + উনে = কাঁদুনে
চড়্ + অক = চড়ক
উড়্ + অন্ত = উড়ন্ত
দেখ্ + আ = দেখা
নাচ্ + ইয়ে = নাচিয়ে
ফাট্ + অক = ফাটক
ভাঙ্ + অন = ভাঙন
ছাড়্ + আ = ছাড়া
মিশ্ + উক = মিশুক
মুড়্ + অক = মোড়ক
ডুব্ + উরী = ডুবুরী
ফুট্ + আ = ফোটা
ঘাট্ + তি = ঘাটতি
ঝল্ + অক = ঝলক
মুচ্ + কি = মুচকি
চুর + ই = চুরি
কুট + না = কুটনা
দে + অনা = দেনা
চাল + আন = চারা
চষ + ই = চষি
জান + আন = জানান
বাজ্ + অনা =বাজনা
উঠ্ + তি = উঠতি
ফির + ই = ফিরি
কাঁদ্ + না = কান্না
পা + অনা = পাওনা
দোল্ + না = দোলনা
হাস্ + ই = হাসি
উড়া + আন = উড়ান
বাট্ + না = বাটনা
ঝলক + আনি = ঝলকানি
কাশ্ + ই = কাশি
ঠকা + আন = ঠকান
খেল্ + না = খেলনা
হিনস্ + উক = হিংসুক
ভাজ্ + ই = ভাজি
কাট্ + আ = কাটা
র্ঝ + ন = ঝরনা
কাচ + আ = কাচা
ডুব্ + উ = ডুবু
বাঁধ + আ = বাধাঁ
কাঁপ্ + অনি = কাঁপনি,
কাঁপুনি ভর + আ = ভরা
র্উ + ও = উড়ো
বাঁচ + ওয়া = বাঁচোয়া
রাঁধ্ + অনি = রাঁধুনি
হাত + আনো = হাতানো
হ + উ = হবু
কাট্ + আরি = কাটারি
ছাঁক্ + অনি = ছাকনি
খুল্ + আ = খোলা
র্ম + ও = মরো
মাজ্ + অন = মাজন
চাল্ + উনি = চালুনি
র্ম + ও = মরো
ঝড়্ + ও = ঝড়ো
টাঙা + আনো = টাঙানো
ছা + উনি = ছাউনি
বাজ্ + ইয়ে = বাজিলে
ভুল্ + ও = ভুলো
চল্ + তি = চলতি
ঝাঁক্ + উনি = ঝাঁকুনি
বাস্ + ই = বাসি
র্ফি + অত = ফিরত
ঝুল + অন = ঝুলন
আট্ + উনি = আঁটুনি
ছাড় + অন = ছাড়ন
মান্ + অত = মানত
খাট্ + ইয়ে = খাটিয়ে
খাট্ + উনি = খাটুনি
কাশ + আ = কাশা
পড়্ + তি = পড়তি
ভাজ + আ = ভাজা
বক্ + উনি = বকুনি
চষ + আ = চষা
কাট্ + তি = কাটতি
ঝাঁক + আ = ঝাঁকা
র্চি + উনি = চিরুনি
পর + আ = পড়া
র্ফি + তি = ফিরতি
ছাঁক + অন = ছাঁকন
বাছ্ + আই = বাছাই
হাস + আ = হাসা
বাড়্ + তি = বাড়তি
ডুব + আ = ডুবা
লড়্ + আই = লড়াই
দেখ + আই = দেখাই
চড়্ +আই = চড়াই
বাঁধ + অন = বাঁধন
জ্বল + অন্ত = জ্বলন্ত
নির + আন = নিড়ান
যাচ্ + আই = যাচাই
খাট + আ = খাটা
জীব্ + অন্ত = জীবন্ত
চড় + আ = চড়া
ডাক্ + আইত = ডাকাত
সাজ + আ = সাজা
মাত্ + আল = মাতাল
ডুব + উরি = ডুবুরি
খুদ + আই = খোদাই
পর + আই = পড়াই
ছাঁট + আই = ছাঁটাই
উড় + আ = উড়া
ঝাল্ + আই = ঝালাই
ভাব + আ = ভাবা
উড়্ + আনি = উড়ানি
ঠক + আ = ঠকা
শুন্ + আনি = শুনানি
নাচ + আ = নাচা
ঝাঁক্ + আনি = ঝাঁকানি
দোল + অন = দোলন
বাঁধ্ + আই = বাঁধাই
ছাড় + অ = ছাড়
চড়্ + আও = চড়াও
মার + অ = মার
ঢাল্ + আও = ঢালাও
বাঁধ + অ = বাঁধ
নিড়্ + আনি = নিড়ানি
বস + অতি = বসতি
সাঁত্ + আরু = সাঁতারু
মান + অত = মানত
জ্বালা + আনি = জ্বালানী
দুল + অ = দোল
পাকড় + আও = পাকড়াও
ঘুর + অন = ঘুরন
খা + ইয়ে = খাইয়ে
সাধ + অন = সাধন
র্ঘি + আও = ঘেরাও
ধর + অন = ধরণ
গাঁথ + অন = গাঁথন
লাঞ্ছ + অনা = লাঞ্ছনা
ভিক্ষ + আরি = তিখারি
পাকড় + আও = পাকড়াও
উঠ + তি = উঠতি
■ সংস্কৃত কৃৎ-প্রত্যয়ের কতিপয় উদাহরণ
প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ
প্রী + অ = প্রিয়
ভূ + অন = ভবন
গ্রহ + অনীয় = গ্রহনীয়
গম্+ তি = গতি
পাল্ + ণক = পালক
বৃৎ + শানচ = বর্তমান
দা + তৃচ = দাতা
যাচ্ + আই = যাচাই
জীব্ + অ = জীব
চর + অন = চরণ
জি + ইন = জয়ী
কৃষ + তি = কৃষ্টি
ধূ + ণক = ধারক
দীপ + শানচ = দীপ্যমান
শ্রু + তৃচ = শ্রতা
হিনস্ + আ = হিংসা
পিপাস + অ = পিপাসা
দ্রু + অন = দ্রবণ
ত্যাজ + ইন = ত্যাগী
দৃশ + তি = দৃষ্টি
পঠ্ + ণক = পাঠক
চল + শানচ = চলমান
যুধ + তৃচ = যোদ্ধা
সহ + ইষ্ণু = সহিষ্ণু
প্র-শনস্ + আ = প্রশংসা
চুম্ব্ + অন = চুম্বন
যুজ্ + ইন = যোজী
সৃজ + তি = সৃষ্টি
হণ + ণক = ঘাতক
শুভ + শানচ = শোভমান
নী + তৃচ = নেতা
প্রচ্ছ + ন = প্রশ্ন
ভিক্ষ + আ = ভিক্ষা
কৃষ + অন = কর্ষণ
ত্যাজ + ইন = ত্যাজী
শক্ + তি = শক্তি
শাস + ণক = শাসক
গম + তব্য = গন্তব্য
পা + তৃচ = পিতা
কৃ + মন = কর্ম
কথ্ + আ = কথা
শী + অন = শয়ন
দুট্ + ই = দুটি
খ্যা + তি = খ্যাতি
লিখ্ + ণক = লেখক
বচ্ + তব্য = বক্তব্য*****
লিখ্ + ইত = লিখিত
দৃশ্ + মান = দৃশ্যমান
জন্ + অক = জনক
দা + অন = দান
কৃষ্ + ই = কৃষি
মন + তি = মতি
কৃষ্ + ণক = কৃষক
কৃ + তব্য = কর্তব্য***
লভ্ + য = লভ্য
বস্ + ত্র = বস্ত্র
মুড়্ + অক = মোড়ক
জ্ঞা + অন = জ্ঞান
দূষ + ই = দোষী
কৃৎ + তি = কীর্তি
কৃ + ণক = কারক
দৃশ + তব্য = দ্রষ্টব্য
বচ্ + য = বাচ্য, বাক্য
বৃৎ + মান = বর্তমান
নি + অক = নায়ক
তপ্ + অন = তপন
দীপ + ত = দীপ্ত
গৈ + তি = গীতি
দৃশ + ণক = দর্শক
মন + তব্য = মন্তব্য
হন্ + য = হত্যা
হন + তৃ = হন্তা
নৃৎ + অক = নর্তক
বদ্ + অন = বদন
রমজ্ + ত = রক্ত
কৃ + তি = কৃতি
গৈ + ণক = গায়ক
বচ্ + তব্য = বক্তব্য
সহ্ + য = সহা
অস + শতৃ = অসৎ
গৈ + অক = গায়ক
দৃশ্ + অন = দর্শন
ধৃ + ত = ধৃত
বচ্ + তি = উক্তি
নশ + ণক = নাশক
কৃ + তৃচ্ = কর্তা
হস্ + য = হাস্য
মহ + শতৃ = মহৎ
কৃ + অক = কারক
নী + অন = নয়ন
হন্ + ত = হত
বুধ + তি = বুদ্ধি
মৃ + অনট্ = মরণ
বচ্ + তৃচ = বক্তা
কৃ + য = কার্য
গৈনী + অন = গান
শী + আন = শয়ন
নী + তি = নীতি
কৃ + ত = কৃত
দা + তৃচ = দাতা
স্মৃ + অনট্ = স্মরণ
দয় + আলু = দয়ালু
বাচ্ + মিন = বাগ্মী
বিদ্ + অন = বেদন
শ্রু + অন = শ্রবণ
পচ্ + ণক = পাচক
গম্ + ত = গত
নী + তৃচ = নেতা
গম্ + অনট্ = গমন
দৃশ + অনীয় = দর্শনীয়
চল + ইষ্ণু = চলিষ্ণু
যুধ্ + তৃচ্ = যোদ্ধা
পত + অন = পতন
ণিচ্ + অন্ত = ণিজন্ত
ক্লিশ্ + ত = ক্লিষ্ট
যুধ্ + তৃচ্ = যোদ্ধা
শ্রু + অনট্ = শ্রবণ
ফল্ + অন্ত = ফলন্ত
সহ + ইষ্ণু = সহিষ্ণু
■ বাংলা তদ্ধিত প্রত্যয়ের কতিপয় উদাহরণ
প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ
হাত + আ = হাতা
ধ্রুপদ + ঈ = ধ্রুপদী
ভাটি + আল = ভাটিয়াল
ভিখ + আরী = ভিখারী
পো + লা = পোলা
রাজ + ড়া = রাজড়া
পাত = আ = পাতা
চাষ + ঈ = চাষী
বঙ্গ + আল = বাঙ্গাল
ঝি + আরী = ঝিয়ারী
মঘ + লা = মেঘলা
ফর + সা = ফরসা
পাগল + আ = পাগলা
কয়েদ + ঈ = কয়েদী
রস + আল = রসাল
মাঝ + আরি = মাঝারি
কাম + লা = কামলা
গাছ + ড়া = গাছড়া
চাঁদ + আ = চাঁদা
চালাক + ঈ = চালাকী
ধার + আল = ধারাল
দাপ + অট = দাপট
মি + আলী = মিতালী
লাল + চে = লালচে
এক + আ = একা
মরমা + ঈ = মরমী
নাক + আনি = নাকানি
মলা + অট = মলাট
ঘটক + আলি = ঘটকালী
ঘাম + চি = ঘামাচি
রঙ + আ = রাঙা
শিকার + ঈ = শিকারী
আম + আনি = আমানি
শুখা + টি = শুখটি ˃ শুটকি
জল + ওয়া = জলো
বেঙ + চি = বেঙাচি
চাকর + ই = চাকরি
খোকা + উ = খুকু
বড় + আই = বড়াই
নেহ + টা = নেহটা
গাঁ + ওয়া = গাঁওয়া ˃ গেঁয়ো
জন + পিছু = জনপিছু
গোল + ই = গুলি
চাল + উ = চালু
ঢাকা + আই = ঢাকাই
ঘোলা + টে = ঘোলাটে
টাক + ওয়া = টেকো
গো + রু = গোরু
ছোরা + ই = ছুরি
সাঁতার + উ = সাঁতারু
মিঠা + আই = মিঠাই
ঝগড়া + টে = ঝগড়াটে
ঘর + ওয়া = ঘরোয়া
বোম + আরু = বোমারু
কাঠ + ই = কাঠি
হাত + অল = হাতল
চোর + আই = চোরাই
খে + টা = খেমটা
বন + উয়া = বুনো
ছাত + আ = ছাতা
চালাক + ই = চালাকি
লাঠি + আল = লাঠিয়াল
আঠার + অই = আঠারই
হিম + এল = হিমেল
লাজ + উক = লাজুক
পিছ + অন = পিছন
বাঙ্গল + ই = বাঙ্গালি
দুধ + আল = দুধাল
পেট + উক = পেটুক
সুর + এলা = সুরেলা
দিন + ভর = দিনভর
এক + হারা = একহারা
পশম + ই = পশমী
আড় + আল = আড়াল
ছেলে + আমি = ছেলেমি
ঝাম + এলা = ঝামেলা
রাত + বর = রাতভর
মানান + সই = মানানসই
পোঁথা + ই = পুঁথি
দাঁত + আল = দাঁতাল
বোকা + আমি = বোকামি
আগ + ল = আগল
পান + ওয়ালা = পানওয়ালা
পাত + লা = পাতলা
দালাল + ই = দালালি
ধার + অল = ধারাল
ঘর + আমি + ঘরামি
হাট + উড়িয়া = হাটুড়িয়া
বাড়ি + ওয়ালা = বাড়িওয়ালা
কোঠ + রী = কোঠরী
জমিদার + ই = জমিদারি
গাজ + অর = গাজর
পাগল + আমি = পাগলামি
সাব + আড় = সাবাড়
শহর + ইয়া বা এ = শহুরে
মাসী + তুত = মাসতুত
ঢাক + ঈ = ঢাকী
পেচা + আন = পেচান
আমোদ + এ = আমুদে
ভাগ + আড় = ভাগাড়
দরদ + ঈ = দরদী
সতী + ন = সতীন
দুষ্ট + আমি = দুষ্টামি
জুতা + আনো = জুতানো
জেঠা + ত = জেঠাত
কাঠ + আমো = কাঠামো
রাখাল + ঈ = রাখালী
মাতা + পিছু = মাথাপিছু
চাম + আর = চামার
ছোঁয়া + আচ = ছোঁয়াচ
মামা + ত = মামাত
বোমা + আরু = বোমারু
দেশ + ঈ = দেশী
বেহায়া + পনা = বেহায়াপনা
সোনা + আর = সোনার
সেবা + ইত = সেবাইত
বীর + পনা = বীরপনা
চমক + ইত = মেকিত
করাত + ঈ = করাতী
প্রাণ + বন্ত = প্রাণবন্ত
ভাঁড় + আর = ভাড়ার
হাত + ইয়ার = হাতিয়ার
ঢোল + ক = ঢোলক
কালা + গোছের = কালাগোছের
দর্শন + ঈ = দর্শনী
দেশ + ময় = দেশময়
সুতা + আর = সুতার
কুঠি + ইয়াল = কুঠিয়াল
দম + কা = দমকা
গুদাম + জাত = গুদামজাত
হিসাব + ঈ = হিসাবী
পেট + রা = পেটরা
কাঁসা + আরী = কাঁসারী
লাঠি + ইয়াল = লাঠিয়াল
ভাঙ্গ + ড় = ভাঙ্গর
ভাড়া + টিয়া = ভাড়াটিয়া
দোকান + ঈ = দোকানী
তবলা + চী = তবলচী
পূজা + আরী = পূজারী
কুঁচ + কে = কুঁচকে
জুয়া + ড়ি = জুয়াড়ি
বই + ঠা = বইঠা
শান্তিপুর + ঈ = শান্তিপুরী
নেশা + খোর = নেশাখোর
মশা + আরি = মশারী
শত + কিয়া = শতকিয়া
মুখ + স = মুখশ ˃ মুখোশ
চাচা + ত = চাচাত
চাল + তি = চলতি
সওদা + গর = সওদাগর
হুকুম + নামা = হুকুমনামা
বিতর + কার = ভিতরকার
#রমজান_জেপিএল
■ সংস্কৃত তদ্ধিত প্রত্যয়ের উদাহরণ
প্রকৃতি ও প্রত্যয় = শব্দ
মানব + ষ্ণ = মানব
সময় + ষ্ণিক = সাময়িক
পল্লব + ইত = পল্লবিত
দুগিত্ব + ষ্ণ = দৌহিত্র
দেশ + ষ্ণীয় = দেশীয়
ফেন + ইল = ফেনিল
বস্ত + ষ্ণ = বাস্তব
মানস + ষ্ণিক = মানসিক
পঙ্ক + ইল = পঙ্কিল
নিশা + ষ্ণ = নৈশ
ধর্ম + ষ্ণিক = ধার্মিক
অদঃ + তন = অধস্তন
বিদ্যা + ষ্ণ = বৈদ্য
সময় + ষ্ণক = সাময়িক
ঊর্ধ্ব + তণ = ঊর্ধ্বতন
অলস + ষ্ণ = আলসা
লোক + ষ্ণিক = লৌকিক
পুরা + তন = পুরাতন
বন + ষ্ণ = বন্যা
নীতি + ষ্ণিক = নৈতিক
প্রাক + তন = প্রাক্তন
পুত্র + ষ্ণ = পৌত্র
মানব + ষ্ণিক = মাববিক
বিজ্ঞান + ইক = বৈজ্ঞানিক
শিশু + ষ্ণ = শৈশব
সাধু + তা = সাধুতা
প্রাচ + যক = প্রাচ্য
যুবন + ষ্ণ = যৌবন
মূর্খ + তা = মূর্খতা
সেনা + য = সৈন্য
গম্ভীর + ষ্ণ = গাম্ভীর্য
মম + তা = মমতা
তালু + যক = তালব্য
সখা + ষ্ণ = সখ্য
অলস + তা = অলসতা
জল + ময় = জলময়
ছাত্র + ষ্ণ = ছাত্র
দৃঢ় + তা = দৃঢ়তা
বাক + ময় = বাক্সময়
মুনি + ষ্ণ = মৌন
বক্তৃ + তা = বক্তৃতা
লৌহ + ময় = লৌহময়
দনু + ষ্ণ = দানব
লঘু + তা = লঘুতা
মৃদ + ময় = মৃন্ময়
সুন্দর + ষ্ণ্য = সৌন্দর্য
ভদ্র + তা = ভদ্রতা
চিৎ + ময় = চিন্ময়
গ্রাম + ষ্ণ = গ্রাম্য
নীচ + তা = নীচতা
গুণ + ময়ট্ = গুণময়
মধুর + ষ্ণ = মাধুর্য
এক + তা = একতা
তদ্ + ময় = তন্ময়
তিল + ষ্ণ = তৈল
কবি + তা = কবিতা
পথ + এয় = পাথের
বন্ধু + ষ্ণ = বান্ধব
স্বাধীন + তা = স্বাধীনতা
গুরু + ইমন = গরীমা
পৃথিবী + ষ্ণ = পার্থিব
নেতৃ + ত্ব = নেতৃত্ব
লঘু + ইমন = লঘিমা
কিশোর + ষ্ণ = কৈশোর
স্ব + ত্ব = স্বত্ব
নীল + ইমন = নীলিমা
বার্ধক + ষ্ণ = বার্ধক্য
মম + ত্ব = মমত্ব
জ্ঞান + বতুপ = জ্ঞানবান
সভা + ষ্ণ = সভ্য
কৃতি + ত্ব = কৃতিত্ব
বুদ্ধি + মতুপ = বুদ্ধিমান
ভাস্কর + ষ্ণ = ভাস্কর্য
বীর + ত্ব = বীরত্ব
গুণ + বতুপ = গুণবান
দশরথ + ষ্ণ = দাশরথি
এক + ত্ব = একত্ব
শীত + ল = শীতল
লঘু + ষ্ণ = লাঘব
ব্যাক্তি + ত্ব = ব্যক্তিত্ব
নব + ঈন = নবীন
বিদ্যা + ষ্ণ = বৈদ্য
প্রভু + ত্ব = প্রভুত্ব
বিমাতা + ষ্ণেয় = বৈমাত্রেয়
সুজন + ষ্ণ = সৌজন্য
বন্ধু + ত্ব = বন্ধুত্ব
স্ব + ঈয় = স্বীয়
মনু + ষ্ণ = মনুষ্য
বৃহৎ + তর = বৃহত্তর
মধু + র = মধুর
প্রমাণ + ষ্ণ = প্রামাণ্য
লঘু + তর = লঘুতর
আদি + যক = আদ্য
রাবণ + ষ্ণ = রাবণি
উচ্চ + তর = উচ্চতর
আত্ম + বৎ = আত্মবৎ
চক্ষু + ষ্ণ = চাক্ষুস
অন্য + তম = অন্যতম
ক্ষুধা + ইত = ক্ষুধিত
স্থির + ষ্ণ = স্থৈর্য
দ্রুত + তম = দ্রুততম
শ্রেয়স + ইষ্ঠ = শ্রেষ্ঠ
ধীর + ষ্ণ = ধৈর্য
প্রিয় + তম = প্রিয়তম
রোম + শ = রোমশ
সেনা + ষ্ণ = সৈন্য
গ্রাম + ইন = গ্রামীণ
মেধা + বিন = মেধাবী
নগর + ষ্ণিক = নাগরিক
কিম + চিত = কিঞ্চিত
দেহ + ষ্ণীয় = দৈহিক
রোগ + ইন = রোগী
শিশু + ষ্ণ = শৈশব
বর্ষ + ষ্ণীয় = বার্ষিক
পক্ষ + ইন = পক্ষী
গুণ + ইন = গুণী
দেহ + ষ্ণীয় = দৈনিক
কুল + ঈন = পাখি
লজ্জা + ইন = লজ্জিত
ধর্ম + ষ্ণীয় = ধর্মীয়
জটা + ইল = জটিল
মাংসা + ল = মাংসল
লোক + ষ্ণীয় = লৌকিক
রোগ + ইন = রোগী
বল + বাল = বলবান
দীর্ঘ + তম = দীর্ঘতম
গুরু + ইষ্ঠ = গরিষ্ঠ
ক্ষুদ্র + তর = ক্ষুদ্রতর
বৃহৎ + তম = বৃহত্তম
মুখ + র = মুখর
নিদ্রা + আলু = নিদ্রালু
সর্ব + দা = সর্বদা
মধু + র = মধুর
শ্যাম + ল = শ্যামল
দয়া + আলু = দয়ালু
পিতৃ + বৎ = পিতৃব্য
বাঙ্গাল + ই = বাঙ্গালি
রোম + শ = রোমশ
মধ্য + ম = মধ্যম
মনস + ঈষা = মনীষা
কর্ক + শ = কর্কশ
এক + দা = একদা
লঘু + ইষ্ঠ = লঘিষ্ঠ
■ বিদেশী তদ্ধিত প্রত্যয়ের কতিপয় উদাহরণ
প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ
প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ
প্রকৃতি + প্রত্যয় = শব্দ
বাবু + আনা = বাবুয়ানা
আতর + দান = আতরদান
পাওনা + দার = পাওনাদার
নজর + আনা = নজরানা
গোসল + খানা = গোসলখানা
খবর + দার = খবরদার
বাবু + আনি = বাবুয়ানি
জেল + খানা = জেলখানা
অংশী + দার = অংশীদার
বিবি + আনা = বিবিয়ানা
ছাপা + খানা = ছাপাখানা
ঠিকা + দার = ঠিকাদার
মোহর + আনা = মোহরানা
ডাক্তার + খানা = ডাক্তারখানা
মজা + দার = মজাদার
বাতি + দান = বাতিদান
পিল + খানা = পিলখানা
সমঝ + দার = সমঝদার
দপ্তর + খানা = দপ্তরখানা
ডেপুটি + গিরি = ডেপুটিগিরি
চৌকি + দার = চৌকিদার
মুদি + খানা = মুদিখানা
বাজি + গর = বাজিগর ˃ বাজিকর
জমি + দার = জমিদার
পান + দানি = পানদানি
গুরু + গিরি = গুরুগিরি
সুদ + খোর = সুদখোর
বাতি + দান = বাতিদান
কারি + গর = কারিগর
ঘুষ + খোর = ঘুষখোর
পা + দানি = পাদানি
দোকান + দারি = দোকানদারি
মদ + খোর = মদখোর
ফুল + দানি = ফুলদানি
নেতা + গিরি = নেতাগিরি
চশম + খোর = চশমখোর
ছাই + দানি = ছাইদানি
কেরানী + গিরি = কেরানীগিরি
তামাক + খোর = তামাকখোর
গাঁজা + খোর = গাঁজাখোর
কিস্তি + বন্দী = কিস্তিবন্দী
মামলা + বাজ = মামলাবাজ
কেমন + তর = কেমনতর
জুত + সই = জুতসই
উকিল + নবিশ = উকিলনবিশ
বহু + তর = বহুতর
পছন্দ + সই = পছন্দসই
শিক্ষা + নবিশ = শিক্ষানবিশ
চিলম + চি = চিলমচি
প্রমাণ + সই = প্রমাণসই
জমা + নবিশ = জমানবিশ
বাগ + চা = বাগচা ˃ বাগিচা
মানান + সই = মানানসই
গাড়ি + ওয়ান = গাড়োয়ান
চাম্ + চা = চামচা
দশা+ সই = দশাসই
মজুদ + দার = মজুতদার
মশাল + চি = মশালচি
ধোঁকা + বাজি = ধোঁকাবাজ
কিস্তি + বন্দী = কিস্তিবন্দী
নজর + বন্দী = নজনবন্দী
ফাঁকি + বাজ = ফাঁকিবাজ
দখল + নামা= দখলনামা
গৃহ + বন্দী = গৃহবন্দী
চাল + বাজ = চালবাজ
দ্বার + আনা = দারোয়ান
লোক + শ = লোমশ
আদি + ম = আদিম